Thursday, June 18, 2015

Vacances d'été / Summer Break


Avant de prendre une courte pause estivale de 2 semaines, plusieurs membres du club se sont réunis ce jeudi pour clore la saison 2014-2015 et célébrer les événements du 6 juin dernier. Félicitations à tous ceux qui ont contribué au grand succès du Duel Fort Chambly 2015! Une mention spéciale va à notre entraîneur-chef John Harvie intronisé au panthéon de l'escrime du Québec au gala de la FEQ à Chambly. Nous en sommes tous très fiers.

De retour le 6 juillet, nous espérons vous voir en pleine forme!


Before a short summer break for 2 weeks, many club members gathered this Thursday to mark the end the 2014-2015 season and celebrate the events of June 6th. Congratulations to everyone who made the Duel Fort Chambly such a great success! A special salute goes to our head coach, John Harvie, inducted into the Quebec Fencing Hall of Fame at the FEQ Gala in Chambly. We are all very proud.

We will be back on July 6th and hope to see you in top shape!

No comments: