Monday, May 02, 2016

Formation des arbitres d'épée / Epee Referee Training



MISE À JOUR - CHANGEMENT DE DATE / UPDATE - DATE CHANGE

En préparation pour le Duel Fort Chambly 2016, nous offrirons un atelier d'arbitrage à l'épée, notamment pour former nos bénévoles, le samedi 14 mai à 10h. L'atelier sera animé par l'arbitre international Steven Moore qui supervisera également les stagiaires pendant le tournoi le 11 juin prochain.

Après un cours théorique de 10h à 11h, les participants de l'atelier auront deux heures de pratique en compagnie de nos épéistes invités pour l'occasion. Merci de nous faire savoir si vous êtes intéressé, et au plaisir de vous y voir!
· · ·

In preparation for the Duel Fort Chambly 2016, we will offer training Saturday, May 14, 2016 at 10 am for anyone wishing to learn to referee epee fencing.  Although this workshop is meant for those who wish to train to referee at the Duel Fort Chambly on June 11th, everyone is welcome.  The workshop will be lead by international referee Steven Moore who will also supervise the trainees during the June competition.  

Training will begin with theory from 10 am to 11 am.  Practice refereeing will be from 11 am to 1 pm.  Our trainees will need fencers to judge, so we encourage our epee fencers join us for open fencing.  Please let us know if you're interested.  See you there!

No comments: