Un tournoi amical au fleuret / A Friendly Foil Tournament

Les fleurettistes d'EMR sont invités d'assister à un tournoi amical au Collège Militaire Royal de St-Jean (CMR) à Saint-Jean-sur-Richelieu le samedi 29 octobre 2016.

Ce premier CMR CHALLENGE FLEURET TOTAL sera la première compétition amicale au CMR de la saison 2016-2017. - L’épreuve du matin est réservée aux escrimeurs qui ont moins de un an d’expérience. - Des compétitions d'ÉPÉE/FLEURET (le 3 décembre 2016) et d'ÉPÉE/SABRE (printemps 2017) sont également prévues.

Nous remercions CMR à l'avance pour ce qui sera sans doute un événement merveilleux!

Tous les membres intéressés par la compétition en octobre devraient vous inscrire au club ou par courriel avant le mercredi 26 Octobre, ici 2016.

EMR foil fencers are invited to take part in a friendly tournament at the Collège Militaire Royal de St-Jean (CMR) in Saint-Jean-sur-Richelieu on Saturday, October 29, 2016.

This first CMR TOTAL FOIL CHALLENGE will be the first friendly competition at CMR during the 2016-2017 season. - The morning event is reserved to fencers with less than one year of fencing experience. - EPEE/FOIL (December 3, 2016) and EPEE/SABRE (Spring 2017) tournaments are also planned.

We would like to thank CMR in advance for what will no doubt be a wonderful event!

Any members interested in the October competition should sign up at the club or email us before Wednesday, October 26, 2016.