Notre plan pour le retour aux activités régulièresOur plan for a return to regular activities

Tel qu’annoncé par Québec le 1 févier 2022, les cours pour les 18 ans et plus seront autorisés à débuter dans deux semaines. Les détails ne sont pas encore disponibles, mais nous confirmerons les détails des restrictions dès qu'ils seront disponibles.

EN ATTENDANT, le plan actuel est :

Le mardi 4 janvier – Les initiations et les leçons individuelles sont toujours disponibles. Les réservations sont obligatoires.

Le mardi 1 févier – Le cours des jeunes ont commencé pour les participants de moins de 18 ans.

Le lundi 14 févier – Les cours des adultes redémarreront pour les participants de 18 ans et plus.

Le lundi 14 févier – L'escrime libre redémarrera pour tous les membres répondant aux exigences actuelles.

Tous les ateliers, événements et tournois restent suspendus jusqu'à nouvel ordre.

As announced by Quebec February 1, 2022, classes for students 18 and over will be authorised to start in two weeks. The details are not yet available, but we will confirm the details of any restrictions as they become available.

IN THE MEANTIME, the current plan is:

Tuesday January 4 – The club remains open for private lessons and initiations. Reservations are mandatory.

Tuesday, February 1 – Youth Classes have started for participants under 18 years old.

Monday, February 14 – Adult Classes will restart for participants 18 years and older.

Monday, February 14 – Open fencing will restart for all members meeting the current requirements.

All workshops, events and tournaments remain on hold until further notice.