Dans le but d'être plus conscient de l'environnement, nous avons décidé d'arrêter l'utilisation de l'équipement électrique au club. Nous allons maintenant utiliser des lames aiguisées et suivre la règle traditionnelle; les touches sont déterminées par le premier sang. Nous espérons que vous nous rejoindrez dans cette nouvelle (et ancienne!) méthode de faire de l'escrime.
Au plaisir de vous voir au club!
In order to be more environmentally friendly, we have decided to remove all electric fencing from the club. We will now use only sharp swords and follow the traditional rule of first blood determining touches. We hope you join us in this new (and old!) method of fencing.
We hope to see you there!
No comments:
Post a Comment