(version française) (english version)
Le vendredi 12 janvier – Brébeuf organisera les finales régionales des Jeux de Québec pour le région de « Lac St-Louis ». Any questions should be directed to the person responible for the region : Jacques Cardyn (jacquescardyn@gmail.com / 438-406-2024). Ce tournoi comprendra des épreuves de qualification des moins de 15 ans (M15) pour la finale des Jeux du Québec à Sherbrooke (5 au 9 mars 2024). Les inscriptions se terminent le 5 janvier 2024.
- Tous les participants Compétitif M15 du tournoi doivent avoir leur domicile ( tel que mentionné sur son bulletin scolaire de l’année en cours ) dans un des arrondissements/villes de la région « Montréal » ou du « Lac St-Louis ». Ils/elles devront également être nées entre le 1 janvier 2009 et le 15 février 2012. Seuls les jeunes qui assisteront à les épreuves M15 seront considérés pour la sélection pour la finale des Jeux du Québec à Sherbrooke.
- Tous les participants Récréatif M13 et M11 doivent être résidents de l'île de Montréal. Ils doivent avoir commencé l'escrime après le 1er janvier 2022 et être nés entre 2011 et 2014. Les jeunes qui participent aux épreuves M13 et M11 NE SERONT PAS considérés pour la sélection pour la finale des Jeux du Québec à Sherbrooke.
Le samedi 6 janvier 2024 LES ARRONDISSEMENTS DE LA RÉGION « MONTRÉAL » :: ➣ Ahuntsic-Cartierville ➣ Le Plateau-Mont-Royal ➣ Le Sud-Ouest ➣ Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce ➣ Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles ➣ Ville-Marie ➣ Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension ➣ Mercier–Hochelaga-Maisonneuve ➣ Rosemont–La Petite-Patrie | Le vendredi 12 janvier 2024 LES ARRONDISSEMENTS/VILLES DE LA RÉGION « LAC ST-LOUIS » :: ➣ Baie-d’Urfé ➣ Beaconsfield ➣ Côte St-Luc ➣ Dollard-des-Ormeaux ➣ Dorval ➣ Hampstead ➣Île de Dorval ➣ Kirkland ➣ L’Île Bizard–Ste-Geneviève ➣ Lachine ➣ LaSalle ➣ Mont-Royal ➣ Montréal-Ouest ➣ Outremont ➣ Pierrefonds–Roxboro ➣ Pointe-Claire ➣ Senneville ➣ St-Laurent ➣ Ste-Anne-de-Bellevue ➣ Verdun (incluant l’Île des Soeurs) ➣ Westmount | |
L’horaire (PROVISOIRE) :
|
L’horaire (PROVISOIRE) :
|
Les frais ( 20$ par épreuve M15 / 10$ par épreuve M13/M11 ) sont payables par Virement Interac
avant le mardi 3 janvier 11h00.
Au plaisir de vous voir au club!
Saturday, January 6 – EMR will host a beginner's tournament as part of the Quebec Games regional finals. Please see the official invitation for U13/U11 beginners. This tournament will include events for under 13 (U13) and under 11 (U11) years old fencers entering one of their first competitions. Registrations will close on December 28, 2023.
PLEASE NOTE, following a request by the federation, the date, times, and location for the Lac St-Louis regional finals have changed:
Friday, January 12 – Brébeuf will host the Quebec Games regional finals for « Lac St-Louis ». Any questions should be directed to the person responible for the region : Jacques Cardyn (jacquescardyn@gmail.com / 438-406-2024). This tournament will include events for under 15 years old (U15) qualification to the Quebec Games Finals in Sherbrooke (March 5-9, 2024). Registrations will close on January 5, 2024.
- Competitive U15 participants must have their home (as mentioned on their report card for the current year) within the boroughs of the « Montréal » or « Lac St-Louis » Region. They must also be born between January 1, 2009 and February 15, 2012. Only fencers who attend the U15 events will be considered for selection to the Quebec Games Finals in Sherbrooke.
- Recreational U13 and U11 participants must be a resident of the island of Montreal. They should also have started fencing after January 1, 2022 and have been born between 2011 and 2014. Fencers who attend the U13/U11 event will NOT be considered for selection to the Quebec Games Finals in Sherbrooke.
Saturday, January 6, 2024 BOROUGHS OF THE « MONTRÉAL » REGION » :: ➣ Ahuntsic-Cartierville ➣ Le Plateau-Mont-Royal ➣ Le Sud-Ouest ➣ Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce ➣ Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles ➣ Ville-Marie ➣ Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension ➣ Mercier–Hochelaga-Maisonneuve ➣ Rosemont–La Petite-Patrie | Friday, January 12, 2024 BOROUGHS/CITIES OF THE « LAC ST-LOUIS » REGION :: ➣ Baie-d’Urfé ➣ Beaconsfield ➣ Côte St-Luc ➣ Dollard-des-Ormeaux ➣ Dorval ➣ Hampstead ➣ Île de Dorval ➣ Kirkland ➣ L’Île Bizard–Ste-Geneviève ➣ Lachine ➣ LaSalle ➣ Mont-Royal ➣ Montréal-Ouest ➣ Outremont ➣ Pierrefonds–Roxboro ➣ Pointe-Claire ➣ Senneville ➣ St-Laurent ➣ Ste-Anne-de-Bellevue ➣ Verdun (incluant l’Île des Soeurs) ➣ Westmount | |
The « MONTRÉAL » Schedule (TENTATIVE):
|
The « LAC ST-LOUIS » Schedule (TENTATIVE):
|
The competition fees ( $20 per U15 event / $10 per U13/U11 event ) are payable by Interac eTransfer
before 11:00 am, Tuesday January 3.
We hope to see you there!
Registered to date
QUEBEC GAMES REGIONAL FINALS « MONTRÉAL » U15
(Updated every 5 mins - Refresh to show the lastest update)
Inscrits à date
FINALES RÉGIONALES DES JEUX DE QUÉBEC « MONTRÉAL » M15
(Mis à jour toutes les 5 minutes - Actualiser pour afficher la dernière mise à jour)
Registered to date
QUEBEC GAMES « BEGINNER'S TOURNAMENT » U13/U11
(Updated every 5 mins - Refresh to show the lastest update)
Inscrits à date
JEUX DE QUÉBEC « ÉPREUVES RÉSERVÉES AUX DÉBUTANTS » M13 ET M11
(Mis à jour toutes les 5 minutes - Actualiser pour afficher la dernière mise à jour)
Registered to date
QUEBEC GAMES REGIONAL FINALS « LAC ST-LOUIS » U15
(Updated every 5 mins - Refresh to show the lastest update)
Inscrits à date
FINALES RÉGIONALES DES JEUX DE QUÉBEC « LAC ST-LOUIS » M15
(Mis à jour toutes les 5 minutes - Actualiser pour afficher la dernière mise à jour)
No comments:
Post a Comment