EMR et Amis (2021-11)EMR & Friends(2021-11)

En fin de semaine (les 27 et 28 novembre) – EMR organisera le prochain de la serie de compétitions EMR et amis (épée, fleuret, sabre). ​Il reste de la place . . . Pour vous inscrire, veuillez remplir le formulaire avant 11h00 le vendredi 26 novembre. L’espace est limité.

L’horaire:

• Sabre: le samedi 27 novembre à 12h30
• Fleure: le dimanche 28 novembre à 9h30
• Épée: le dimanche 28 novembre à 13h00

Pour plus d'informations et pour vous inscrire, visitez ICI.
Au plaisir de vous voir au club!

This weekend (November 27-28) – EMR will host the next in the EMR & Friends series of competitions (epee, foil, sabre). There is still room . . . To register, please complete the form by 11am, Friday, November 26. Space is limited.

Schedule:

• Sabre: Saturday November 27 @ 12:30 AM
• Foil: Sunday November 28 @ 9:30 AM
• Epee: November 28 @ 1:00 PM

For more information and to register, visit HERE.
We hope to see you there!

Inscrits à date / Registered to date

Camp de développement d'hiverWinter Developmental Camp

Les inscriptions pour notre camp d'hiver sont maintenant ouvertes. Ce camp de développement des habiletés s'adresse aux escrimeurs compétitifs âgés de 13 à 15 ans. Les participants se prépareront à la transition de U15 à Cadet (U17) (horaire typique d'une journée). Cliquez ici pour pré-inscrire avant que notre liste ne se remplisse. Pour plus d'informations, voir l'invitation au camp, le formulaire d'information du participant et décharge ICI (PDF remplissable à l'écran). Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter à tout moment.

Camps de 4 jours ( 9h à 17h ♦ 250 $ )
♦
Échauffement - 09h30
Cours en groupe - 10h00
Fin des cours - 16h00
Fin du camp - 17h00
♦
Les cours en groupe se concentreront sur le développement des compétences techniques, tactiques, mentales et analytiques nécessaires pour progresser en escrime.
♦
Moyennant un supplément, des leçons individuelles seront disponibles avant (9h-10h) et après (16h-17h) les cours en groupe prévus.

«Semaine 1» :

De 27 au 30 décembre 2021     (COMPLÈTE)  (LISTE D'ATTENTE - UN AUTRE  GROUPE SERA AJOUTÉ S'IL Y A  ASSEZ D'INTÉRÊT)

(épée / fleuret / sabre)

Les participants travailleront avec plusieurs de nos entraîneurs et entraîneurs adjoints pendant le camp . . . Nos entraîneurs principaux pour ce camp sont :

Épée - Jason Harel
Fleuret - Peter McLaughlin
Sabre - Antoine Gouin

Tous les camps sont provisoires et nécessitent un nombre minimum de participants. De plus, nous aurons besoin de l'approbation de la santé publique et de la ville de Montréal avant de confirmer tout camp.

Registration for our winter camp is now open. This skills development camp is geared towards competitive fencers ages 13 to 15. The participants will prepare for the transition from U15 to Cadet (U17) (schedule for a typical day). Click now to pre-register before the spots are all gone. For more information please see the camp invitation, participant information form and waiver HERE (fillable PDF). If you have any questions, please feel free to contact us anytime.

Camps - 4 days ( 9 am - 5 pm ♦ $250 )
♦
Warmup - 09:30 am
Group instruction - 10:00 am
End of instruction - 4:00 pm
End of camp - 5:00 pm
♦
The group instruction will focus on developing the technical, tactical, mental, and analytical skills needed to advance in fencing.
♦

For an additional fee, individual lessons will be available before ( 9-10 am ) and after ( 4-5 pm ) the scheduled group instruction.

«Week 1» :

December 27-30, 2021     (FULL)  (WAITING LIST - ANOTHER GROUP  WILL BE ADDED IF THERE IS  ENOUGH INTEREST)

(Epee / Foil / Sabre)

Participants will work with several of our coaches and assistant coaches during the camp . . . Our lead coaches for this camp are:


Epee - Jason Harel
Foil - Peter McLaughlin
Sabre - Antoine Gouin

All camps are tentative and require a minimum number of participants. Additionally, we will require the approval of public health and the city of Montreal before confirming any camps.

SecourismeFirst Aid

Attention à tous les membres du club!

Nous prévoyons un cours de secourisme au club les 8 et 9 janvier 2022.

Ce cours de deux jours de Secourisme Général (problèmes médicaux majeurs, et traumatismes) comprennent RCR niveau C (adulte, enfant et bébé) et DEA (défibrillation externe automatisée), avec certification valable 3 ans. C'est également possible de faire le cours de un jour : Secourisme d'urgence

Si vous espérez ajouter à votre CV; avoir plus de sécurité pour vos vacances; ou juste pour être préparé à tout accident au travail, à la maison ou au jeu; nous pensons que c'est une excellente opportunité pour tous nos membres. Le EMR couvrira une partie du coût

Le cours général de 2 jours (norm. 130 $) sera de 90 $ par membre.

Le cours d'urgence de 1 jour (norm. $95) sera de 65 $ par membre.

.

Si vous êtes intéressés, veuillez remplir ce formulaire dès que possible!

Attention all club Members!

We are planning a First Aid Course at the Club for January 8 - 9, 2022.

This 2 day General First Aid course (major medical issues and trauma) includes CPR level C (adult, child, infant) and AED (Automated external defibrillation), with certification valid for 3 years. It is also possible to complete the 1 day Emergency First Aid course.

Whether you hope to add to your resume; to have that extra security for your vacation; or just to be prepared for any accident at work, home or play; we think this is a great opportunity for all our members. EMR will cover part of the cost:

The 2 day Standard course (normally $130) will be $90 per member. 

The 1 day Emergency course (normally $95) will be $65 per member. 

.

If you're interest, please complete this form as soon as possible!

Fermeture : le 27 octobre de 7 h à 17 hClosure : October 27 from 7 am to 5 pm

On sera ouvert comme d'habitude ce soir (mardi de 16h). . . Cependant, en raison de la fermeture d'eau, notre bâtiment sera fermé ce mercredi en journée. One sera ouvert pour nos activités régulières du mercredi à partir de 17h00.

Notre cours du mercredi 16h est reporté à 17h00!

We will be open as usual tonight (Tuesday 4pm) . . . However, due to water being shut off, our building will be closed this Wednesday during the day. We will be open for our regular Wednesday activities at 5 pm.

Our Wednesday 4 pm class is rescheduled for 5 pm!

Action de grâcesThanksgiving

Notre bâtiment est fermé aujourd'hui, alors
il n'y aura pas d'escrime ce soir.

Joyeuse Action de grâce! Au plaisir de vous voir bientôt!

Nous serons de retour pour les cours demain (mardi). Nos prochaines heures pour l'escrime libre sont :

Épée : mardi, 19h30
Sabre : mercredi, 17h30
Fleuret : mercredi, 19h30

Our building is closed today, so there will be
no fencing tonight.

Enjoy your thanksgiving, we'll see you soon!

We will be back for classes Tomorrow (Tuesday). Our next open fencing times are :

Epee : Tuesday, 7:30 pm
Sabre : Wednesday, 5:30 pm
Foil : Wednesday, 7:30 pm

SecourismeFirst Aid

Attention à tous les membres du club!

Nous prévoyons un cours de secourisme au club le 2 et 3 octobre.

Ce cours de deux jours de Secourisme Général (problèmes médicaux majeurs, et traumatismes) comprennent RCR niveau C (adulte, enfant et bébé) et DEA (défibrillation externe automatisée), avec certification valable 3 ans. C'est également possible de faire le cours de un jour : Secourisme d'urgence

Si vous espérez ajouter à votre CV; avoir plus de sécurité pour vos vacances; ou juste pour être préparé à tout accident au travail, à la maison ou au jeu; nous pensons que c'est une excellente opportunité pour tous nos membres. Le EMR couvrira une partie du coût

Le cours général de 2 jours (norm. 130 $) sera de 90 $ par membre.

Le cours d'urgence de 1 jour (norm. $95) sera de 65 $ par membre.

.

Si vous êtes intéressés, veuillez remplir ce formulaire dès que possible!

Attention all club Members!

We are planning a First Aid Course at the Club for October 2 - 3.

This 2 day General First Aid course (major medical issues and trauma) includes CPR level C (adult, child, infant) and AED (Automated external defibrillation), with certification valid for 3 years. It is also possible to complete the 1 day Emergency First Aid course.

Whether you hope to add to your resume; to have that extra security for your vacation; or just to be prepared for any accident at work, home or play; we think this is a great opportunity for all our members. EMR will cover part of the cost:

The 2 day Standard course (normally $130) will be $90 per member. 

The 1 day Emergency course (normally $95) will be $65 per member. 

.

If you're interest, please complete this form as soon as possible!

Groupes compétitive d'adultspour la fin de semaine des 25 et 26 septembreAdult Competitive Groupsfor the weekend of September 25-26

Nos groupes d'épée, de fleuret et de sabre compétitives, puis notre groupe de préparation pour la compétition n'auront pas lieu au club cette semaine. La première compétition du circuit québécois Junior/Senior/Vétéran se tiendra à Rivière-de-Loup.

Nous souhaitons bonne chance à tous nos tireurs !

Our groups for competitive epee, foil, and sabre, and our preparation for competition group will not be held at the club this week. The first competition of Quebec Junior/Senior/Veteran circuit will be held in Rivière-de-Loup.

We wish all our fencers the best of luck!