Sunday, September 04, 2016

Programme Parascolaire / After school Program


Pour les élèves en primaire 4-5-6 ou secondaire 1-2
Les inscriptions commence cette semaine. Nous acceptons les inscriptions au long de l'année, mais pour tous ceux qui veulent inscrire tôt, nous prolongerons notre heures après l'école pour la période d'inscription initiale :
Du mardi 6 septembre au vendredi 9 septembre / 16h à 18h
Les inscriptions sont également possibles le soir pendant notre horaire régulier du soir.
Au plaisir de vous y voir!


For students in Elementary 4-5-6 or High School 1-2
Registration starts this week. We accept registrations throughout the year, but for anyone who wants to register early, we will extended our after school hours for the initial registration period :
Tuesday, September 6 through Friday September 9 / 4 pm - 6 pm
Evening registration is also possible during our regular evening schedule.
See you there!

No comments: